Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    proud of me

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    phr.cụm từTự hào về tôi
    My parents are proud of me because I got good grades.

    Phụ đề video

    Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)

    40:10Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
    • My mom would be so proud of me.

      Mẹ tôi sẽ rất tự hào về tôi.

    • My mom would be so proud of me.

      Cảm ơn bạn.

    B1 trung cấp

    Lịch trình hàng ngày khiến tôi yêu lại cuộc sống của mình (The Everyday Routine That Made Me Fall in Love With My Life Again)

    07:58Lịch trình hàng ngày khiến tôi yêu lại cuộc sống của mình (The Everyday Routine That Made Me Fall in Love With My Life Again)
    • If you've been with me since the beginning, I hope you're proud of me.

      Nếu bạn đã ở bên tôi từ đầu, tôi hy vọng bạn tự hào về tôi.

    • If you've been with me since the beginning, I hope you're proud of me.

      Nếu bạn đã ở bên tôi từ đầu, tôi hy vọng bạn tự hào về tôi.

    B1 trung cấp

    24 Giờ Tại Coachella Cùng Chị Em Nhà Ha! (24 Hours At Coachella With The Ha Sisters!)

    18:5224 Giờ Tại Coachella Cùng Chị Em Nhà Ha! (24 Hours At Coachella With The Ha Sisters!)
    • I just want to make you proud of me.

      Tôi chỉ muốn bạn tự hào về tôi.

    • I just want to make you proud of me.
    B1 trung cấp

    Mọi Người Đều Ổn (2009) Trailer Gốc [FHD] (Everybody's Fine (2009) Original Trailer [FHD])

    02:43Mọi Người Đều Ổn (2009) Trailer Gốc [FHD] (Everybody's Fine (2009) Original Trailer [FHD])
    • Mom used to say, "Make your dad proud," and I know you're not proud of me.

      Ở nhà.

    • And I know you're not proud of me.

      Và con biết bố không tự hào về con.

    A2 sơ cấp

    Cuộc sống Riêng tư. Phần 4. | BBC Learning English. (Private Lives. Part 4. | BBC Learning English.)

    12:39Cuộc sống Riêng tư. Phần 4. | BBC Learning English. (Private Lives. Part 4. | BBC Learning English.)
    • In fact, I do know that she is proud of me now.

      Thực tế, tôi biết mẹ tự hào về tôi bây giờ.

    • I just really hope that she's well, in fact, I do know that she's proud of me now.
    A2 sơ cấp

    Hành trình âm nhạc của tôi - Bài nói chuyện TedEd đầu tiên của tôi. 🥰 (My music journey - My first TedEd talk. 🥰)

    04:53Hành trình âm nhạc của tôi - Bài nói chuyện TedEd đầu tiên của tôi. 🥰 (My music journey - My first TedEd talk. 🥰)
    • I was disappointed even though everyone else was proud of me.

      Tôi đã luyện tập chăm chỉ, nhưng kỳ thi thử của tôi đã diễn ra tệ hại vì tôi bị ốm và tôi sợ hãi.

    • I was disappointed even though everyone else was proud of me.

      Tôi đã thất vọng dù mọi người khác đều tự hào về tôi.

    A2 sơ cấp

    [Phỏng vấn] Lãnh đạo nữ: Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더) ([Interview] Women Leaders: South Korean Foreign Minister Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더))

    14:22[Phỏng vấn] Lãnh đạo nữ: Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더) ([Interview] Women Leaders: South Korean Foreign Minister Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더))
    • I think growing up, making sure that my parents are proud of me, later in life with a family of my own, making sure that my children are very proud of me.

      Tôi nghĩ khi còn nhỏ, tôi luôn cố gắng để bố mẹ tự hào về mình, sau này khi có gia đình riêng, tôi cố gắng để con cái mình rất tự hào về mình.

    • I think growing up, making sure that my parents are proud of me.

      Vậy trước khi kết thúc cuộc phỏng vấn này, tôi muốn xin lời khuyên của bà.

    A2 sơ cấp

    Little Women (2019) - Cảnh Jo & Laurie Khiêu Vũ (1/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Jo & Laurie Dance Scene (1/10) | Movieclips)

    03:05Little Women (2019) - Cảnh Jo & Laurie Khiêu Vũ (1/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Jo & Laurie Dance Scene (1/10) | Movieclips)
    • She reminds me to be good so Father will be proud of me when he returns. Who is he? He volunteered for the Union Army, and I wanted to go fight with him. I can't get over my disappointment in being a girl. Jill, would you like to dance with me? I can't because... Because of what?

      Cô ấy nhắc nhở tôi phải ngoan ngoãn để cha sẽ tự hào về tôi khi ông trở về. Ông ấy là ai? Ông ấy đã tình nguyện gia nhập Quân đội Liên minh, và tôi cũng muốn đi chiến đấu cùng ông. Tôi không thể vượt qua sự thất vọng vì mình là con gái. Jill, em có muốn n

    • She reminds me to be good, so Father will be proud of me when he returns.
    A2 sơ cấp

    Teddy Swims - Lose Control (The Village Sessions) (Teddy Swims - Lose Control (The Village Sessions))

    03:30Teddy Swims - Lose Control (The Village Sessions) (Teddy Swims - Lose Control (The Village Sessions))
    • Proud of Maddie, proud of me, so won't you patty like a fiend?
    • Proud of Maddie, proud of me, so when I'm with you, I'm an addict.
    A2 sơ cấp

    Đó là Cuộc Đua Em Bé | Trọn Bộ Phần 2 | Bluey (It's a Baby Race | Full Episode Season 2 | Bluey)

    07:00Đó là Cuộc Đua Em Bé | Trọn Bộ Phần 2 | Bluey (It's a Baby Race | Full Episode Season 2 | Bluey)
    • Were you proud of me for rolling over so soon?

      Con có tự hào về con vì đã lăn sớm như vậy không?

    • Were you proud of me for rolling over so soon?

      Ồ, mẹ chưa từng nghe em bé nào lẫy sớm như vậy.

    B2 trung cao cấp